| La 4e Exposition Chine-ASEAN(3) |
| 2007-10-29 12:15 CCTV.com |
Mesdames messieurs bonjour et bienvenue à cette édition du journal que nous ouvrons avec la Foire Chine - ASEAN qui a débuté dimanche à Nanning, le chef - lieu de la Région autonome Zhuang du Guangxi. Des dirigeants des pays membres de l'ASEAN et d'organisations du monde entier ont participé à la cérémonie d'ouverture. Cet événement de quatre jours se concentre sur la coopération entre les principales cités portuaires. Le vice Premier ministre chinois Zeng Peiyan a présidé la cérémonie d'ouverture de la Foire Chine - ASEAN dimanche matin. Nous voyons ici un paquebot modèle réduit...Cela permet de souligner le thème de cette année, le développement portuaire et la coopération. Les hauts fonctionnaires du ministère du Commerce ont mis l'accent sur la coopération entre la Chine et les pays membres de l'ASEAN. Gao Hucheng Vice-ministre du Commerce "On dit souvent qu'un voisin proche vaut mieux qu'un parent éloigné. La Chine et l'ASEAN sont de bons voisins et des partenaires. C'est une volonté commune que d'approfondir la coopération régionale et de réaliser des bénéfices mutuels. La création des conditions favorables à un futur radieux n'est possible que dans une Asie harmonieuse." Plus de 700 exposants sont présents à cette foire. Les relations commerciales entre la Chine et l'ASEAN ont connu une forte croissance ces dernières années. Le volume des échanges bilatéraux a atteint 160 milliards de dollars américains l'année dernière. Pendant les 8 premiers mois de cette année, ce chiffre s'élève à 130 milliards de dollars américains, et on s'attend à ce que le cap des 200 milliards soit atteint à la fin de cette année. L'ASEAN, l'Assocciation des Nations du sud-est asiatique, a été créée en 1967 à Bangkok, et regroupe 10 nations, à savoir l'Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande, Singapour, les Philippines, Brunei, le Cambodge, le Laos, le Myanmar et le Vietnam. |
