Page d'accueil > Actualités

Conférence de Presse du MOFCOM (le 16 août)
I. Opération du marché intérieur

D’après les données obtenues par le Bureau national des statistiques, le montant total de la vente en détail des articles de consommation a atteint en juillet dernier 1631,5 milliards de dollars, soit une hausse annuelle de 13,1%. Pendant les sept premiers mois de l'année, le montant total a enregistré une hausse annuelle de 14,2% pour atteindre 11453,7 milliards de yuans.

D’après le ministère du Commerce, le chiffre de vente de 3 000 entreprises pilotes au détail a connu une hausse annuelle de 7,8% en juillet dernier.

Voilà les caractéristiques principales de l’opération du marché en juillet dernier:

1) Une augmentation rapide des marchandises d’aliments et de vêtements. Les augmentations de 11,4% pour les aliments et de 8,5% pour les vêtements.

2) Une croissance accélérée de la vente automobile. Le chiffre de vente des automobiles a haussé de 11,9%, soit 9,5 points de pourcentage de plus que la même période de l’année dernière. D’après les données obtenues par l’Association de l’industrie automobile, la vente en juillet dernier s’est accrue de 8,2% sur une base annuelle.

3) Une vente régulière des meubles. Le chiffre de vente a haussé de 3,0% sur une base annuelle et croissance égale à celle du mois précédente.

4) Une baisse ralentie de la vente des appareils électroménagers. Le chiffre de vente des appareils électroménagers et du matériel auto-visuel s’est reculé de 0,6% par rapport à la même période de l’an 2011. Et pour les marchandises de l’éducation culturelle et physique, le chiffre de vente a respectivement reculé de 2,2% et de 4,4%.

5) Une hausse ralentie des prix des produits agroalimentaires. En juillet dernier, les prix de consommation ont haussé de 1,8%, soit un recul de 4,7 points de pourcentage par rapport au juillet 2011 et de 0,4 point de pourcentage par rapport au juin dernier, créant le record le plus bas pendant 30 mois derniers.

D’après le ministère du Commerce, les produits agroalimentaires ont connu une hausse annuelle de 0,2% des prix. Les coûts les plus accrus sont le mouton (+19,2%), le boeuf (+17,4%), les huiles d’arachide (+17,0%), les fruits (+9,5%) et les produits aquatiques (+9,2%), et les plus reculés sont le porc (-23%), les oeufs (-10,4%), les volailles (-2,1%) et les huiles de soja (-1,7%).

II. Le commerce extérieur

D’après les données obtenues par l’Administration des douanes, de janvier à juillet, le volume de l’import-export a atteint 2168,37 milliards de dollars, soit une augmentation annuelle de 7,1%, sur ce chiffre, 1131,24 milliards de dollars pour l’exportation (une hausse de 7,8) et 1037,13 milliards de dollars pour l’importation (une hausse de 6,4%). L’excédent commercial a atteint 94,11 milliards de dollars.

1) Une croissance rapide du commerce avec les marchés émergents. De janvier à juillet de l’an 2012, le volume du commerce avec l’Afrique du Sud s’est accru de 40,9%, de 17,7% avec la Russie, de 10,3% avec le Brésil, de 9% avec l’ASEAN et de 10,5% avec les Etats-Unis, alors que le commerce avec l'Europe et le Japon ont reculé de 0,9% et de 0,2% respectivement.

2) Une croissance rapide de l’exportation dans le Centre et l’Ouest. De janvier à juillet derniers, les exportations ont respectivement augmenté de 55,0%, de 34,3% et de 4,4% pour l’Ouest, le Centre et l’Est.

3) Une croissance régulière de l’import-export du commerce général. De janvier à juillet derniers, l’import-export du commerce général a atteint 1149,62 milliards de dollars avec une augmentation de 7,7%, sur ce chiffre, 549,82 milliards de dollars pour l’exportation (+8,7%) et 599,8 milliards de dollars pour l’importation (+6,9%). Pendant la même période, l’import-export du commerce de transformation a enregistré un volume de 753,21 milliards de dollars (+3,1%), sur ce chiffre, 485,67 milliards de dollars pour l’exportation (+4,4%) et 267,54 milliards de dollars pour l’importation (+0,6%).

4) Une croissance relativement rapide de l’exportation des produits électromécaniques et dans l’industrie légère. Pendant les 7 premiers mois de 2012, l’exportation des produits électromécaniques a connu une croisssance de 9,1% pour atteindre 649,1 milliards de dollars, représentant 57,4% du montant total. Sur ce chiffre, l’exportation des produits électriques et électroniques a atteint 258,5 milliards de dollars (+6,1%) et celle de la machinerie et des équipements, 214,12 milliards de dollars (+9,5%). En même temps, les 5 catégories de l’industrie légère (chaussures, produits plastiques, immeubles, sacs et jouets) ont enregistré une exportation de 88,77 milliards de dollars avec une croissance de 18,9%.

5) Une augmentation des volumes et un recul des prix des produits minéraux. De janvier à juillet derniers, le volume de l’ironsand importé a atteint 420 millions de tonnes (+9,1%) et il coûte 138,5 dollars la tonne (-15,2%), et 711 000 tonnes (+34%) de l’aluminium sous forme brute et l'aluminium ont été importées avec un coût de 397,82 dollars la tonne (-18,9%).

III. Utilisation des investissements étrangers

De janvier à juillet, la Chine a autorité 13 677 entreprises à capitaux étrangers à s'installer, soit une baisse de 12,3% par rapport à la même période de l’année dernière, et elle a réellement utilisé 66,67 milliards de de capitaux étrangers, soit une réduction de 3,6% sur base annuelle. Rien qu'en juillet, le pays a approuvé les installations de 1 972 entreprises à capitaux étrangers, soit une baisse annuelle de 7,8%; et elle a également utilisé 7,58 milliards de dollars de capitaux étrangers, soit un recul de 8,7%.(non compris les données des domaines de la banque, des valeurs et de l’assurance) Les caractéristiques d’attirer les investissements étrangers de janvier à juillet sont les suivants :

1) Une réduction de l’utilisation réelle des capitaux étrangers dans l’agriculture, l’industrie manufacturière et les services. De janvier à juillet, le montant de capitaux étrangers réellement utiilisé dans l'agriculture,la sylviculture, l'élevage et la pisciculture a atteint 0,99 milliard de dollars, une baisse annuelle de 14,4% et représentant 1,5% du motant total du pays. Le montant de capitaux étrangers réellement utiilisé dans l’industrie manufacturieère s’est enregistré à 30,13 milliards de dollars, soit une baisse annuelle de 6,4% et représentant 45,2% du montant total, et les capitaux utilisés réellement dans l’industrie de fabrication de matériel de communication a augementé rapidement, soit une hausse annuelle de 73,6%. 30,79 milliards de dollars ont été utilisés réellement dans les services, représentant une baisse annuelle de 3,2% et 46,2% du montant total. Et les investissements étangers dans le domaine de l’immobilier sont bien contrôlés, les capitaux étrangers réellement utilisé ont baissé de 9,3%, soit plus que la réduction moyenne nationale; les capitaux étrangers réellement utilisé dans le secteur financière, l,’énergie hydroélectrique, l’éducation et d’autres métiers augementent rapidement par rapport à la même période de l’année dernière.

2) D’une réduction à une augmentation des investissements en provenance des États-Unis. De janvier à juillet, les États-Unis ont investi réellement 1,96 millards de dollars en Chine, soir une hausse annuelle de 1,0%. Les dix pays et régions asiatique (Hongkong, Macao, Taiwan, le Japon, les Philippines, la Thaïlande, la Malaisie, Singapour, l’Indonésie et la Corée du Sud) ont investi réellement 57,3 milliards de dollars en Chine avec une baisse annuelle de 3,8%. Et le montant d’investissement de Hongkong à la partie continentale a atteint 41,9 milliards de dollars, soit une baisse annuelle de 7,5%; les investissement japonais se sont enregistré à 4,73 milliards de dollars, soit une hausse annuelle de 19,1%; Singapour a investi 4,43 milliards de dollars en Chine avec une hausse annuelle de 25%. Le montant réel des investissements de l’UE dans ce pays a atteint 3,97 milliards de dollars, soit une baisse annuelle de 2,7%. Et les investissements allemands en Chine se sont enregistré à 0.96 milliard de dollars, en hausse annuelle de 27,12%.

3) Une croissance rapide des capitaux étrangers attirés par le Centre. De janvier à juillet, 5,44 milliards de dollars sont réellement utilisés dans le Centre, soit une hausse annuelle de 8,7% et représenant 8,2% du montant total du pays. Et pour l’Est, le nombre des capitaux étrangers réellement utilisé a atteint 56,98 milliards de dollars, soit une baisse de 3,5% et représentant 85,5% du montant total du pays. Pendant la même période, le volume des capitaux étrangers utilisés réellement dans l’Ouest se sont enregistrés à 4,25 milliards de dollars, soit une baisse de 17,6% et représentant 6,4% du montant total du pays.

IV. Les investissements à l’étranger et la coopération économique

1) Investissement direct à l’étranger. De janvier à juin, les investisseurs chinois ont placé des capitaux de manière directe dans 2 407 entreprises de 117 pays et régions, les investissements directs de type non financier ont atteint 42,22 milliards de dollars, soit une hausse annuelle de 52,8%.

Les investissements à Hongkong, à l’ASEAN et aux États-Unis ont réalisé une croissance de respective de 67,7%, 36% et 29,6%; le montant des investissements à l’UE a atteint 1,032 milliards de dollars, soit une hausse de 1,2% par rapport à la même période de l’année dernière; le volume des investissements en Russe s’est enregistré à 0,204 milliards de dollars,en hausse de 0,2%; les investissements directs en Australie et au Japon ont reculé respectivement de 43% et de 25,7%.

Sur ce chiffre, les investissements directs locaux à l’étranger a atteint 12,82 milliards de dollars, représantant 30,4% du montant total des investissements directs à l’étranger de la même période et une hausse annuelle de 26,6%. Les cinq premières provinces investissant à l’étranger sont le Guangdong, le Shandong, le Jiangsu, le Hu ‘nan et le Gansu.

Jusqu’à la fin de juillet, les investissements directs à l’étranger de type non financier ont atteint 36,43 milliards de dollars.

2) Entreprise des travaux à forfait. De janvier à juillet, entreprise des travaux à forfait à l’étranger a réalisé un chiffre d’affaires de 58,83 milliards de dollars, soit une augmentation de 14,5% par rapport à la même période de l’année dernière.8,48 milliards de dollars de chiffre d’affaires a été réalisé au mois de juillet avec une baisse annuelle de 4,3%. Le montant contractuel a connu une baisse de 0,9% pour s’établir à 75,05 milliards de dollars dont une valeur de 8,29 milliards de dollars et une baisse annuelle de 18,0% en juillet.

Jusqu’à la fin de juillet 2012, l entreprise des travaux à forfait par la Chine à l’étranger a accumulé un montant contractuel de 916,7 milliards de dollars dont 598,8 milliards de dollars ont été réalisés.

3) Prestation des services à l’étranger. De janvier à juillet, 251 000 travailleurs ont été envoyés à l’étranger, soit 9 000 personnes de plus que la même période de l’année dernière, dont 130 000 travailleurs envoyés pour l’entreprise des travaux à forfait et 121 000 pour la coopération en matière de main d’oeuvre. À la fin du mois de juillet, on comptait 852 000 Chinois travaillant à l’étranger, soit une hausse annuelle de 65 000.

V. L’impartition de services

1) Une augmentation régulière de l’envergure de l’impartition de services. D’après les statistiques du Département du commerce de services et de services commerciaux du Ministère du Commerce, de janvier à juillet, 72 853 contrats de l’impartition de services ont été signésavec une valeur totale de 32,03 milliards de dollars (+58,1%), dont 23,19 milliards de dollars ont été appliqués, en hausse annuelle de 52,7%. Et le montant des contrats de l’impartition de services internationaux a atteint 22,35 milliards de dollars ( +47,9%) , dont16,14 milliards de dollars ont été appliqués, une hausse annuelle de 46,1%.

2) L’information technique occupant une place importante dans l’impartition de services. De janvier à juillet, les pourcentages de l’impartition de l’information technique, de l’impartition de processus commerciaux et de l’impartition de processus de connaissances ont représenté respectivement 60%, 14,3% et 25,7%.

3) Les marchés américain, européen, japonais de l’impartition de services. De janvier à juillet, les montants de l’impartition de services des États-Unis, de l’UE et du Japon pris par le Chine se sont enregistré à 4,47 milliards de dollars, 2,63 milliards de dollars et de 2,29 milliards de dollars représentant respectivement 27,7%, 16,3% et 14,2% du montant appliqué total.

4) Un développement durable de l’échelle de l’emploi de l’impartition de services. Jusqu’à la fin de juillet, la Chine a compté 18 977 entreprises de l’impartition de services où travaillent 3,72 millions de personnes dont 2 ,55 millions de diplômés , représentant 68,7% du montant total.


(Toutes les informations publiées sur ce site sont authentiques en chinois. L'anglais est fourni comme référence seulement.)