Page d'accueil > Actualités

La 19e réunion mixte économique et commerciale sino-sud-coréenne a eu lieu en République de Corée

La vice-ministre du Commerce Gaoyan, en visite en République de Corée, et le vice-ministre des Affaires étrangères sud-coréennes ont coprésidé la 19e réunion mixte économique et commerciale sino-sud-coréenne. Les deux parties ont échangé des points de vue approfondis sur les deux économies et sur la situation économique mondiale, ainsi que sur les problèmes économiques et commerciaux d’intérêt commun.

Gaoyan a tout d’abord fait part de la 3e session plénière du 18e comité central du PCC qui vient de se clôturer. Elle a affirmé que la Chine ferait avancer la réforme et d’ouverture et la croissance économique et sociale soutenue, stable et saine, ce qui contriburait à la prospérité et à la stabilité des pays voisins voire même de l’économie du monde entier, et également à créer de nouvelles opportunités pour la coopération sino-sud-coréenne.

La partie sud-coréenne a présenté sa félicitation à la conviction de la 3e session plénière du 18e comité central du PCC. Elle a fait savoir que tous les milieux sud-coréens ont accordé une grande attention aux nouvelles mesures de réforme, en croyant que cela pouvrait injecter une nouvelle vitalité à la coopération économique et commerciale bilatérale, et à la reprise et la prospérité de l’économie des deux pays, même du monde.

Les deux parties ont hautement apprécié les fruits fructueux de la coopération économique et commerciale bilatérale depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, et se sont mis d’accord sur le fait que la coopération économique et commerciale sino-sud-coréenne gardait toujours une tendance de développement rapide et sain, ce qui est devenu la base et la force motrice pour approfondir le partenariat stratégique. L’année dernière, le volume des échanges bilatéraux a dépassé 250 milliards de dollars et cette année, celui pourrait dépasser 270 milliards de dollars. La République de Corée était le 3e partenaire commercial de Chine, tandis que cette dernière demeurait depuis plusieurs années le 1er partenaire commercial de la République de Corée. Les investissements sud-coréens en Chine se sont élevés à 55,3 milliards de dollars de janvier à septembre de l’année, soit une croissance de 12% sur une base annuelle. Les investissements chinois en République de Corée ont atteint 140 millions de dollars pendant ces neuf premiers mois, en augmentation de 150% par rapport à l’année dernière.

Les deux parties ont estimé qu’elles continueraient à mettre en oeuvre approfondissement les consensus trouvés par les deux dirigeants et à mettre en exploration de nouveaux domaines de coopération afin d’approfondir la coopération économique et commerciale bilatérale et de contribuer à la stabilité et à la prospérité de l’économie de la région de l’Asie du nord-est et voire même de l’économie mondiale.

La partie sud-coréenne a fait savoir qu’elle serait dispossé à participer activement aux évènements importants comme l’Exposition Chine-Asie du Nord-Est et prendrait des mesures efficaces pour résoudre le déséquilibre commercial bilatéral.


(Toutes les informations publiées sur ce site sont authentiques en chinois. L'anglais est fourni comme référence seulement.)