Page d'accueil > Actualités

La Chine dévoile le document central No. 1 pour 2023, soulignant les tâches de la revitalisation rurale

BEIJING, 13 février (Xinhua) -- La Chine a dévoilé lundi son "document central No. 1" pour 2023, soulignant neuf tâches dans la promotion globale de la revitalisation rurale cette année.

Première déclaration politique publiée cette année par les autorités centrales de la Chine, le document est considéré comme un indicateur des priorités politiques. Depuis 2004, le travail sur l'agriculture et les zones rurales figure en bonne place dans cet ordre du jour depuis 20 années consécutives.

Selon le document, il est nécessaire de redoubler d'efforts pour stabiliser la production de céréales et de produits agricoles importants tout en garantissant leur approvisionnement, renforcer la construction d'infrastructures agricoles, intensifier le soutien aux sciences, technologies et équipements agricoles, consolider et élargir les résultats de la réduction de la pauvreté et promouvoir le développement de haute qualité des industries rurales.

D'après le document, il faut élargir les canaux permettant aux agriculteurs d'augmenter leurs revenus, promouvoir fermement la construction d'un milieu rural beau et harmonieux où il fait bon vivre et travailler, améliorer le système de gouvernance rurale dirigé par les organisations du Parti et renforcer les garanties politiques, ainsi que l'innovation structurelle et institutionnelle.

La tâche la plus ardue et la plus lourde de l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne réside toujours dans les zones rurales, note le document.

Avec l'évolution accélérée des changements mondiaux d'une ampleur inédite depuis un siècle, le développement de la Chine est entré dans une période de coexistence d'opportunités stratégiques, de risques et de défis, avec des incertitudes et des facteurs imprévisibles croissants, indique le document, ajoutant qu'il est extrêmement important de maintenir les bases de "l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs" d'une manière solide et saine, car il n'y a pas de place pour l'erreur.

Le Comité central du Parti communiste chinois pense qu'il est nécessaire de considérer sans relâche les problèmes de "l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs" comme la priorité absolue du travail de l'ensemble du Parti, de mettre pleinement en valeur les efforts de l'ensemble du Parti et de la société pour promouvoir de manière globale la revitalisation rurale et accélérer la modernisation de l'agriculture et des zones rurales, selon le document. Fin





(Toutes les informations publiées sur ce site sont authentiques en chinois. L'anglais est fourni comme référence seulement.)