Chen Deming : quatre facteurs pour expliquer le ralentissement de croissance des exportations en février 2008-03-13 13:30  MOFCOM A 14h30 du 12 mars, les responsables du Ministère du Commerce ont accordé une interview aux journalistes chinois et étrangers au Centre de Presse des « deux sessions » (Salle polyvalente du Media Center). [CCTV] Je voudrais poser une question à M.le Ministre. Selon les dernières statistiques des douanes, la croissance des exportations de notre pays a enregistré une baisse manifeste en février, mais la croissance des importations a progressé. Ces statistiques sont-ils des signes marquant un tournant du commerce extérieur de notre pays ？ [Chen Deming] Les douanes viennent les chiffres de février hier (le 11 mars). Effectivement le volume de l'import-export a baissé par rapport à celui de janvier. Le volume de l'import-export en février est de 166,2 milliards de USD, en hausse de 18,4% par rapport au février 2007. Les exportations sont de 87,4 milliards de USD, en hausse modeste de 6,5% au janvier, cette croissance est assez modeste, soit une baisse de 45% par rapport à la croissance de la même période de l'année dernière et une baisse de 20% par rapport à la croissance du janvier. Les importations sont de 78,8 milliards de USD, en hausse de 35,1%. Comment voir cette question？Peut-il signifier un tournant de notre commerce extérieur？De mon point de vue personnel, je pense que nos exportations connaîtront une augmentation stable cette année. La baisse manifeste de la croissance des exportations en février est due aux facteurs suivants : Premièrement c'est le facteur de la fête du printemps. Le congé de la fête du printemps de cette année a débuté du 6 février alors que celui de l'année dernière a débuté du 19 février. C'est à dire que la fête du printemps de cette année est en avance de deux semaines par rapport à l'année dernière. Ainsi, beaucoup d'entreprises ont hâté leur export avant la fête. C'est pourquoi le rythme de croissance en janvier est très fort et les exportations en février sont inférieures de plus de 20 milliards de USD à celles en janvier. Il est également à constater que la fête du printemps de l'année dernière est tombée assez tard, donc la croissance des exportations en février 2007 s'élève à 51,6% par rapport aux exportations en février 2006. Par conséquent, le rythme de croissance de cette année est relativement modeste. Le deuxième facteur, probablement un facteur important et à long terme, est le facteur international. Influencée par la crise des subprimes, l'économie américaine se ralenti et la consommation américaine se diminue. Nos exportations vers les Etats-Unis ont seulement augmenté de 6,8% en décembre dernier et de 0,4% entre janvier et février cette année. En même temps, les exportations vers l'Union européenne en février ont eu une hausse modeste de 1%. Donc la chute des exportations vers les Etats-Unis et l'UE a entraîné une diminution de 12 pourcents de la croissance des exportations totales. Ainsi, le facteur international est aussi un grand facteur. Le troisième facteur, c'est le facteur politique. L'année dernière nous avons lancé certaines politiques de contrôle sur le commerce extérieur dont les effets se manifestent progressivement cette année. En février, les exportations du pétrole brut et du lingot d'acier est presque zéro. Les exportations de l'acier ont également chuté de 5640000 tonnes en janvier à 3110000 tonnes en février, les exportations d'acier pendant les deux premiers mois a baissé de 17,2%. La croissance des produits à forte densité de main-d'œuvre tels que les vêtements, les chaussures et coiffures, les bagages a continué à baisser à cause de la réduction du taux de restitution à l'exportation. L'appréciation du renminbi est un autre facteur important. Le renminbi s'est apprécié de 2,9% entre janvier et février et de 16,5% depuis la mise en oeuvre de la réforme du renminbi en juillet 2005. Ce facteur représente un tiers du coût des exportations sans parler de la hausse du prix des matières premières, l'augmentation des salaires et l'augmentation du coût de la protection de l'environnement, etc. Ces facteurs ont influencé les exportations de cette année, et surtout en février. On a également fait les analyses sur les importations, qui ont connu une croissance rapide de plus de 30% cette année. L'augmentation des valeurs des importations ne représente pas complètement l'augmentation des quantités. L'augmentation des prix est un élément important. Par exemple, en janvier, le prix des produits importés a augmenté de 14,8% par rapport à la même période de l'année dernière. Les cinq premiers produits importés pendant les deux premiers mois, à savoir le pétrole brut, le pétrole fini, le minerai de fer, le soja et l'huile comestible, ont augmenté respectivement de 60% à 80%. L'augmentation du prix de ces cinq produits seule a fait augmenter le volume total des importations de 12 pourcent environ. Evidemment, il y a un autre facteur. En février 2007, la croissance des importations était assez modeste, en comparaison de laquelle les importations en février de cette année ont fortement augmenté. De manière générale, les exportations maintiendront une croissance stable cette année, en même temps, nous mettons plus d'accent sur l'amélioration de la structure de l'exportation et le changement du mode de croissance du commerce extérieur. Beaucoup de facteurs incertains influenceront notre import et export. En conséquence, le Ministère du Commerce poursuivra les analyses sur les nouvelles situations et questions conformément à la demande du rapport du gouvernement du Premier ministre, afin de prendre des mesures immédiates et adaptées. Suivant la demande réelle du macro-contrôle, le Ministère maîtrisera le rythme, les priorités et la dynamique pour faire bien le travail de l'import-export en 2008. Merci.

Print